Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 495
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلْ صُدِعْتَ؟ قَالَ: وَمَا الصُّدَاعُ؟ قَالَ: رِيحٌ تَعْتَرِضُ فِي الرَّأْسِ، تَضْرِبُ الْعُرُوقَ، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَلَمَّا قَامَ قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَيْ: فَلْيَنْظُرْهُ.
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Ahmad (n.º 8045). Citado en Al-Adab al-Mufrad (n.º 495).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Sin juicio
Musnad Ahmad 8045
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
También narrado por… (8)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3199)أَخَذَتْكَ أَمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَقَالَ : مَا وَجَدْتُهُ هَذَا قَطُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا
- الأدب المفرد للبخاري (494)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهَلْ صُدِعْتَ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : رِيحٌ تَعْتَرِضُ فِي الرَّأْسِ ، تَضْرِبُ الْعُرُوقَ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَلَمَّا قَامَ ، قَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَن
- الثبات عند الممات لابن الجوزي (16)وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، قَالَ : فَهَلْ أَخَذَكَ الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عَرَقٌ يُضْرَبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : مَنْ أَ
- الزهد لهناد بن السري (422)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حُمَّى تَكُونُ بَيْنَ اللَّحْمِ وَالْجِلْدِ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ , قَالَ : فَهَلْ وَجَدْتَ الصُّدَاعَ ؟ قَالَ : مَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ
- السنن الكبرى للنسائي (7195)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مَلْدَمٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أُمُّ مَلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالدَّمِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا وَجَدْتُ هَذَا ، قَالَ : يَا أَعْرَابِيُّ ، هَلْ أَخْذَكَ هَذَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَا
- المستدرك على الصحيحين (1215)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ ؟ , قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ , قَالَ : حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ , قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ , قَالَ : فَهَلْ أَخَذَكَ الصُّدَاعُ قَطُّ ؟ , قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ , قَالَ : عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ , قَالَ : مَا وَج
- حديث هشام بن عمار (99)أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، قَالَ : فَهَلْ وَجَدْتَ هَذَا الصُّدَاعَ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عُرُوقٌ تَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ رَأْسَهُ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6519)مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ ، يَعْنِي الأَعْرَابِيَّ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 8439
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe