Sin juicio
Al-Adab al-Mufrad 147
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ: سَمِعْتُ طَلْقَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، هُوَ جَدُّهُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ فَقَالَتِ: ادْعُ اللَّهَ لَهُ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً، فَقَالَ: احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ.
حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Muslim (n.º 2636a , 2636b ), An-Nasa’i (n.º 1877 ) y Ahmad (n.º 9068 ). Citado en Al-Adab al-Mufrad (n.º 147).
Juicios de los sabios
Aún no hay ningún juicio sobre este hadiz.
Otras versiones
Auténtico Sahih Muslim 2636a
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sahih Muslim 2636b
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Auténtico Sunan an-Nasa'i 1877
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 9068
Narrado por Abu Huraira Solo en árabe
Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 144
Solo en árabe
También narrado por… (12)
الآداب للبيهقي (739)دَفَنْتُ ثَلاثَةً مِنْ وَلَدِي ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ الأدب المفرد للبخاري (135)امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ بِصَبِيٍّ ، فَقَالَتِ : ادْعُ لَهُ ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاثَةً ، فَقَالَ : احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ الأدب المفرد للبخاري (138)امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ بِصَبِيٍّ ، فَقَالَتِ : ادْعُ اللَّهَ لَهُ ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاثَةً ، فَقَالَ : احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ الثقات لابن حبان (346)ادْعُ اللَّهَ لَهُ قَدْ دَفَنْتُ ثَلاثَةً ، فَقَالَ : احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ . السنن الكبرى للبيهقي (6602)قَدْ دَفَنْتُ ثَلاثَةً مِنْ وَلَدِي ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ الكفاية في علم الرواية للخطيب (68)ادْعُ اللَّهَ لَهُ فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاثَةً ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ تاريخ ابن أبي خيثمة (719)قَدَّمْتُ ثَلاثَةً مِنْ وَلَدِي . قَالَ : قَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ تهذيب الكمال للمزي (1484)دَفَنْتِ ثَلاثَةً ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ ، قال : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ شعب الإيمان للبيهقي (9105)جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ، ﷺ , فَقَالَتِ : ادْعُ اللَّهَ لَهُ , فَإِنِّي دَفَنْتُ ثَلاثَةً ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ فوائد تمام الرازي (998)دَفَنْتُ ثَلاثَةً مِنْ وَلَدِي ، فَقَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ مسند أبي يعلى الموصلي (6045)دَفَنْتِ ثَلاثَةً ؟ ، فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَقَالَ : قَدِ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ مصنف ابن أبي شيبة (11638)دَفَنْتِ ثَلَاثَةً ؟ قَالَتْ : نَعَمْ قَالَ : لَقَدِ احْتَظَرْتَ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 953
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : “لا يموت لأحد من المسلمين ثلاثة من الولد لا تمسه النار إلا تحلة القسم" ((متفق عليه))
Narrado por Abu Huraira + 13 versiones más
Sin juicio Riyad as-Salihin 952
"ما من مسلم يموت له ثلاثة لم يبلغوا الحنث إلا ادخله الله الجنة بفضل رحمته إياهم"
Narrado por Anas ibn Malik + 5 versiones más
Sin juicio Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Riyad as-Salihin 954
"ما منكن من امرأة تقدم ثلاثة من الولد إلا كانوا لها حجاباً من النار"
Narrado por Abu Said Al Judri + 4 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 18620
Narrado por Amr ibn Abasa + 15 versiones más Solo en árabe
Sin juicio Al-Adab al-Mufrad 146
+ 1 versión más Solo en árabe
Sin juicio Musnad Ahmad 8561
Narrado por Abu Huraira + 2 versiones más Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 146 Hadiz siguiente n.º 148
