حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ حُبَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ صَرَفَ وَجْهَهُ عَنْهُ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 5093).
Comentario clásico
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( عَنْ أَبِي هِلَال ) : هُوَ مُحَمَّد بْن سُلَيْمٍ الْمَعْرُوف بِالرَّاسِيّ ( عَنْ قَتَادَةَ ) : هُوَ اِبْن دِعَامَة تَابِعِيّ جَلِيل ( كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلَال صَرَفَ وَجْهه عَنْهُ ) قَالَ الْمَنَاوِيُّ : حَذَرًا مِنْ شَرّه لِقَوْلِهِ لِعَائِشَة فِي حَدِيث التِّرْمِذِيّ : " اِسْتَعِيذِي بِاَللَّهِ مِنْ شَرِّهِ فَإِنَّهُ الْغَاسِق إِذَا وَقَبَ ". قَالَ الْبَيْضَاوِيّ : وَمِنْ شَرِّ غَاسِق , لَيْل عَظِيم ظَلَامه إِذَا وَقَبَ , دَخَلَ ظَلَامه فِي كُلّ شَيْء , وَقِيلَ الْمُرَاد بِهِ الْقَمَر فَإِنَّهُ يَكْسِف فَيُغْسِق , وَوُقُوبه دُخُوله فِي الْكُسُوف كَذَا فِي السِّرَاج الْمُنِير ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَاب حَدِيث مُسْنَد ص…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena débilDaif Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 5093 |
| Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 5093 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 5093 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H |
Cadena débilDaif Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 5093 |
Otras versiones
También narrado por… (1)
- المراسيل مع الأسانيد لأبي داود (470)كَانَ إِذَا رَأَى الْهِلالَ صَرَفَ وَجْهَهُ عَنْهُ