Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Abu DawudLibro 43

Sunan Abu Dawud 4981

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 4981

Narrador:Adi ibn Hatim

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ،

أَنَّ خَطِيبًا، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ قُمْ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ قَالَ ‏"‏ اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 4981, 1099).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَبِئْسَ الْخَطِيب أَنْتَ ) : وَفِي رِوَايَة مُسْلِم بَعْد هَذَا قُلْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّه وَرَسُوله وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْح هَذَا الْحَدِيث فِي كِتَاب الصَّلَاة قَالَ الْمُنْذِرِيُّ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَقَدْ تَقَدَّمَ فِي كِتَاب الصَّلَاة.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 4981
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4981
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (870) El hadiz n.º 4981
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 4981

Otras versiones

También narrado por… (7)
  • السنن الكبرى للنسائي (5339)مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : بِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
  • المستدرك على الصحيحين (1002)مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، قَالَ : قُمْ أَوِ اذْهَبْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1767)مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ ضَلَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : قُمْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
  • المعجم الكبير للطبراني (13705)جَاءَ رَجُلانِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ ، فَخَطَبَا ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : قُمْ ، فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
  • المعجم الكبير للطبراني (13706)تَشَهَّدَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : اسْكُتْ ، فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ كَرِهَ لَهُ قَوْلَهُ وَمَنْ يَعْصِهِمَا
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (12762)اسْكُتْ فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1110)مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ رَشَدَ ، وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَدْ غَوَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : اسْكُتْ ، فَبِئْسَ الْخَطِيبُ أَنْتَ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 17536

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ رُفَيْعٍ عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ أَنَّ رَجُلًا خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ…

Narrado por Adi ibn Hatim + 2 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad