Narrador: Jabir ibn Samura
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ حَدَّثَنِي الْمُسَيَّبُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ طَرَفَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِدَ وَهُمْ حِلَقٌ فَقَالَ "
مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ "
Mostrar la cadena حَرَكات Vocales (harakat) A−
A+
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 4823 ) y Ahmad (n.º 19958 ).
Juicios de los sabios
Sabio Juicio Alcance Obra
Al-Albanim. 1420 H
Auténtico Sahih صحيح El hadiz
n.º 4823
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4823
Zubair Ali Zaim. 1435 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4823
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H
Auténtico Sahih El hadiz
n.º 4823
Otras versiones
Sin juicio Musnad Ahmad 19958
Narrado por Jabir ibn Samura Solo en árabe
También narrado por… (19)
أخبار أصبهان لأبي نعيم (621)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ أخبار أصبهان لأبي نعيم (622)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ الآداب للبيهقي (244)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ السنن الكبرى للنسائي (11104)دَخَلَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ , وَنَحْنُ حِلَقٌ مُتَفَرِّقُونَ , فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ المعجم الكبير للطبراني (1795)جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ وَأَصْحَابُهُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ المعجم الكبير للطبراني (1801)خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَآهُمْ حِلَقًا جُلُوسًا ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْعِزِينَ ؟ المعجم الكبير للطبراني (1802)دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ وَهُمْ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (3238)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ حِلَقًا كَحِلَقِ الْجَاهِلِيَّةِ ؟ جَلَسَ رَجُلٌ خَلْفَ أَخِيهِ ؟ ! تلخيص المتشابه في الرسم (1194)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (32523)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (32524)وَهُمْ حِلَقٌ حِلَقٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (32526)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ حِلَقًا ؟ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (32527)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ حِلَقًا ؟ جامع البيان عن تأويل آي القرآن (32528)وَهُمْ حِلَقٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ شرح السنة (3238)جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ جُلُوسٌ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ ؟ ! صحيح ابن حبان (1688)وَهُمْ فِي الْمَسْجِدِ جُلُوسٌ حِلَقًا ، فَقَالَ :مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ فوائد تمام الرازي (971)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِّينَ ؟ مسند أبي يعلى الموصلي (7427)وَهُمْ حِلَقٌ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (1615)مَا لِي أَرَاكُمْ عِزِينَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio Riyad as-Salihin 1082
عن جابر بن سمرة، رضي الله عنهما، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: "ألا تصفون كما تصف الملائكة عند ربها؟" فقلنا: يا رسول الله وكيف تصف الملائكة عند ربها؟ قال: "يتمون الصفوف الأُول…
+ 12 versiones más
Sin juicio Musnad Ahmad 19959
Narrado por Jabir ibn Samura Solo en árabe
Hadiz anterior n.º 4822 Hadiz siguiente n.º 4824
