Narrador:Imran ibn Husayn
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي مَسِيرٍ لَهُ فَنَامُوا عَنْ صَلاَةِ الْفَجْرِ فَاسْتَيْقَظُوا بِحَرِّ الشَّمْسِ فَارْتَفَعُوا قَلِيلاً حَتَّى اسْتَقَلَّتِ الشَّمْسُ ثُمَّ
أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَقَامَ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 443).
Comentario clásico
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( عَنْ الْحَسَن ) : وَهُوَ الْبَصْرِيّ ( فَارْتَفَعُوا ) : أَيْ ذَهَبُوا ( حَتَّى اِسْتَقَلَّتْ الشَّمْس ) : أَيْ اِرْتَفَعَتْ وَتَعَالَتْ ( رَكْعَتَيْنِ قَبْل الْفَجْر ) : هُمَا سُنَّة الْفَجْر. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : ذَكَرَ عَلِيّ بْن الْمَدِينِيّ وَأَبُو حَاتِم الرَّازِيَُّ وَغَيْرهمَا أَنَّ الْحَسَن لَمْ يَسْمَع مِنْ عِمْرَان بْن حُصَيْنٍ. وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم حَدِيث عِمْرَان بْن حُصَيْنٍ مُطَوَّلًا مِنْ رِوَايَة أَبِي رَجَاء الْعُطَارِدِيِّ عَنْ عِمْرَان , وَلَيْسَ فِيهِ ذِكْر الْأَذَان وَالْإِقَامَة.…
Leer más
Juicios de los sabios
Los 3 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuténticoSahih صحيح |
El hadiz |
n.º 443 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 443 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuténticoSahih |
El hadiz |
n.º 443 |
Otras versiones
También narrado por… (1)
- المحلى بالآثار لابن حزم (340)أَمَرَ مُؤَذِّنًا فَأَذَّنَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، ثُمَّأَقَامَ ، ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ
Sobre el mismo tema
Sin juicio
Musnad Ahmad 23642
Narrado por Aisha Solo en árabe
