Narrador:Ibn Abbas
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ
أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءَ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ .
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 3709).
Comentario clásico
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْر ) : أَيْ نَبِيذ الْبُسْر ( وَحْده ) : بِالنَّصْبِ عَلَى الْحَالِيَّة أَيْ مُنْفَرِدًا ( وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ ) : أَيْ كَرَاهَة نَبِيذ الْبُسْر ( وَقَالَ اِبْن عَبَّاس أَخْشَى ) : أَيْ أَخَاف ( أَنْ يَكُون ) : أَيْ نَبِيذ الْبُسْر ( الْمُزَّاء ) : بِالنَّصْبِ خَبَر يَكُون وَهُوَ بِضَمِّ الْمِيم وَتَشْدِيد الزَّاي وَالْمَدِّ. قَالَ فِي النِّهَايَة هِيَ الْخَمْر الَّتِي فِيهَا حُمُوضَة , وَقِيلَ هِيَ مِنْ خَلْط الْبُسْر وَالتَّمْر ( فَقُلْت لِقَتَادَة مَا الْمُزَّاء ؟ قَالَ النَّبِيذ فِي الْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت ) . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : قَدْ فَسَّرَ قَتَادَة الْمُزَّاء وَأَخْبَرَ أَنَّهُ النَّبِيذ فِي الْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت , وَذَكَره أَبُو عُبَيْد ق…
Leer más
Juicios de los sabios
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 3709 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H |
DébilDaif |
El hadiz |
n.º 3709 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H |
Cadena auténticaSahih Isnaad |
Solo la cadena |
n.º 3709 |
