Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 21

Sunan Abu Dawud 3171

باب فِي النَّارِ يُتْبَعُ بِهَا الْمَيِّتُ

Débil 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 3171

Narrador:Abu Huraira

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَرْبٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنِي بَابُ بْنُ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

لاَ تُتْبَعُ الْجَنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلاَ نَارٍ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 3171) y Ahmad (n.º 10460).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( قَالَا ) : أَيْ عَبْد الصَّمَد وَأَبُو دَاوُدَ ( لَا تُتْبَع ) : بِضَمِّ أَوَّله وَفَتْح ثَالِثه خَبَر بِمَعْنَى النَّهْي ( الْجَنَازَة بِصَوْتٍ ) : أَيْ مَعَ صَوْت وَهُوَ النِّيَاحَة ( وَلَا نَارٍ ) : فَيُكْرَه اِتِّبَاعهَا بِنَارٍ فِي مِجْمَرَة أَوْ غَيْرهَا لِمَا فِيهِ مِنْ التَّفَاؤُل ( وَلَا يُمْشَى ) : بِضَمِّ أَوَّله ( بَيْن يَدَيْهَا ) : بِنَارٍ وَلَا صَوْتٍ فَيُكْرَه ذَلِكَ. وَأَخْرَجَ أَحْمَد عَنْ اِبْن عُمَر قَالَ : " نَهَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتْبَع جِنَازَة مَعَهَا رَانَّة " وَعِنْد اِبْن مَاجَهْ عَنْ أَبِي بُرْدَة قَالَ أَوْصَى أَبُو مُوسَى حِين حَضَرَهُ الْمَوْت فَقَالَ لَا تَتْبَعُونِي بِمِجْمَرٍ قَالُوا أَوَسَمِعْت فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَم…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif ضعيف El hadiz n.º 3171
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 3171
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H DébilDaif El hadiz n.º 3171

Otras versiones

También narrado por… (2)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (884)لَا تُتْبَعُ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ ، وَلَا نَارٍ ، وَلَا يُمْشَى بَيْنَ يَدَيْهَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (10956)لَا تُتْبَعُ الْجِنَازَةُ بِصَوْتٍ وَلَا بِنَارٍ ، وَلَا يُمْشَى أَمَامَهَا

Sobre el mismo tema

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ