Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Abu DawudLibro 19

Sunan Abu Dawud 2911

باب هَلْ يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ

Juicios divergentes 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2911

Narrador:Abdullah ibn Amr

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لاَ يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2911), Ibn Mayah (n.º 2731) y Ahmad (n.º 6377, 6549).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَا يَتَوَارَث أَهْل مِلَّتَيْنِ شَتَّى ) : بِفَتْحٍ فَتَشْدِيد صِفَة أَهْل أَيْ مُتَفَرِّقُونَ. وَقَالَ الطِّيبِيُّ : حَال مِنْ فَاعِل لَا يَتَوَارَث أَيْ مُتَفَرِّقِينَ. وَقِيلَ : يَجُوز أَنْ يَكُون صِفَة الْمِلَّتَيْنِ أَيْ مِلَّتَيْنِ مُتَفَرِّقَتَيْنِ. وَفِي بَعْض النُّسَخ شَيْئًا مَكَان شَتَّى. وَالْحَدِيث دَلِيل عَلَى أَنَّهُ لَا تَوَارُث بَيْن أَهْل مِلَّتَيْنِ مُخْتَلِفَتَيْنِ بِالْكُفْرِ أَوْ بِالْإِسْلَامِ وَالْكُفْر وَذَهَبَ الْجُمْهُور إِلَى أَنَّ الْمُرَاد بِالْمِلَّتَيْنِ الْكُفْر وَالْإِسْلَام فَيَكُون كَحَدِيثِ " لَا يَرِث الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ " الْحَدِيث. قَالُوا : وَأَمَّا تَوْرِيث مِلَل الْكُفْر بَعْضهمْ مِنْ بَعْض فَإِنَّهُ ثَابِت وَلَمْ يَقُلْ بِعُمُومِ الْحَدِيث لِ…

Leer más

Juicios de los sabios

Los 4 sabios citados no emiten el mismo juicio: cada uno se indica a continuación.

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoHasan Sahih حسن صحيح El hadiz n.º 2911
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H Bueno (hasan)Hasan El hadiz n.º 2911
Zubair Ali Zaim. 1435 H Cadena buena (hasan)Isnaad Hasan Solo la cadena n.º 2911
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 2911

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4475)لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى ، وَلَا يَجُوزُ شَهَادَةُ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّةٍ إِلَّا مِلَّةُ مُحَمَّدٍ ﷺ فَإِنَّهَا تَجُوزُ عَلَى غَيْرِهَا
  • السنن الصغير للبيهقي (1864)لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى ، وَلا تَجُوزُ شَهَادَةُ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ ، فَإِنَّهَا تَجُوزُ عَلَى غَيْرِهِمْ
  • السنن الكبرى للبيهقي (11315)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
  • السنن الكبرى للبيهقي (11335)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ ، الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ ، وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا ، مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا ، فَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا ، لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا ، وَإِنْ قَتَلَ صَاحِبَهُ خَط
  • السنن الكبرى للبيهقي (18987)لا يَتَوَارَثْ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى ، وَلا تَجُوزُ شَهَادَةُ مِلَّةٍ عَلَى مِلَّةٍ إِلا مِلَّةُ مُحَمَّدٍ ، فَإِنَّهَا عَلَى غَيْرِهِمْ
  • السنن الكبرى للنسائي (6160)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
  • السنن الكبرى للنسائي (6161)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6162)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6163)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (34)لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (43)لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ وَلَا يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا ، وَلَا كَافِرٌ مُسْلِمًا , وقَرَأَ : وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ سورة الأنفال آية 73
  • المستدرك على الصحيحين (2870)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ ، وَلا يَرِثُ مُسْلِمٌ كَافِرًا ، وَلا كَافِرٌ مُسْلِمًا ، ثُمَّ قَرَأَ : وَالَّذِينَ كَفَرُوا بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ إِلا تَفْعَلُوهُ تَكُنْ فِتْنَةٌ فِي الأَرْضِ وَفَسَادٌ كَبِيرٌ سورة الأنفال آية 73 بِالْيَاءِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (6492)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ بِشَيْءٍ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8688)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • سنن سعيد بن منصور (140)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • سنن سعيد بن منصور (141)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
  • سنن سعيد بن منصور (143)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى
  • صحيح ابن حبان (6127)وَلا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • مسند زيد (579)لَا يُتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • مسند عبد الله بن المبارك (166)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • مصنف عبد الرزاق (9629)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ شَتَّى , قَالَ : وقَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ لا يَتَوَارَثُ الْمُسْلِمُونَ والنَّصَارَى
  • مصنف عبد الرزاق (9641)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ مُخْتَلِفَتَيْنِ
  • مصنف عبد الرزاق (18668)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِشَتَّى
  • معجم الصحابة لابن قانع (822)لا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3392)لا يتوارثُ أهْلُ مِلّتيْنِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 20752

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا…

Narrado por Usama ibn Zayd + 11 versiones más Solo en árabe

Español
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

Acerca de Privacidad