Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 15

Sunan Abu Dawud 2732

باب فِي الْمُشْرِكِ يُسْهَمُ لَهُ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2732

Narrador:Aisha

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، وَيَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْفُضَيْلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نِيَارٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَ يَحْيَى أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الْمُشْرِكِينَ لَحِقَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لِيُقَاتِلَ مَعَهُ فَقَالَ ‏"‏ ارْجِعْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ اتَّفَقَا فَقَالَ ‏"‏

إِنَّا لاَ نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2732), Ibn Mayah (n.º 2832) y Ad-Darimi (n.º 2385).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( قَالَ يَحْيَى ) : هُوَ اِبْن مَعِين ( فَقَالَ ) : النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ثُمَّ اِتَّفَقَا ) : يَعْنِي مُسَدِّدًا وَيَحْيَى بْن مَعِين ( فَقَالَا ) : أَيْ مُسَدِّد وَيَحْيَى فِي رِوَايَتهمَا ( إِنَّا لَا نَسْتَعِين بِمُشْرِكٍ ) فَلَمَّا لَمْ يَرْضَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى اِسْتِعَانَة الْمُشْرِك فَكَيْف يُسْهِم لَهُ سَهْم ؟ ! قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ بِنَحْوِهِ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 2732
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Muslim (1817) El hadiz n.º 2732
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2732

Otras versiones

También narrado por… (12)
  • أحكام القرآن للجصاص (433)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (2322)إِنَّا لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • أهل الملل والردة من الجامع للخلال (33)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2285)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (8439)إِنَّا لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • المنتقى من السنن المسندة (1033)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • تهذيب الكمال للمزي (1770)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • صحيح ابن حبان (4829)ارْجِعْ فَإِنَّا لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • مسند إسحاق بن راهويه (656)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (2165)لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • مشكل الآثار للطحاوي (2166)ارْجِعْ ؛ فَإِنَّا لا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (32459)إنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ

Sobre el mismo tema

lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ