باب فِي الْحَرْقِ فِي بِلاَدِ الْعَدُوِّ
Narrador:Usama ibn Zayd
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الأَخْضَرِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ عُرْوَةُ فَحَدَّثَنِي أُسَامَةُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ عَهِدَ إِلَيْهِ فَقَالَ "
أَغِرْ عَلَى أُبْنَى صَبَاحًا وَحَرِّقْ
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Abu Dawud (n.º 2616).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( قَالَ عُرْوَة ) : وَلَفْظ اِبْن مَاجَهْ مِنْ طَرِيق وَكِيع عَنْ صَالِح بْن أَبِي الْأَخْضَر عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَة بْن الزُّبَيْر عَنْ أُسَامَة بْن زَيْد قَالَ : " بَعَثَنِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَرْيَة يُقَال لَهَا أُبْنَى , فَقَالَ اِئْتِ أُبْنَى صَبَاحًا ثُمَّ حَرِّقْ " ( أَغِرْ ) : أَمْر مِنْ الْإِغَارَة ( عَلَى أُبْنَى ) : بِضَمِّ الْهَمْزَة وَالْقَصْر اِسْم مَوْضِع مِنْ فِلَسْطِين بَيْن عَسْقَلَان وَالرَّمْلَة. قَالَهُ الْقَارِيّ ( صَبَاحًا ) : أَيْ حَالَ غَفْلَتهمْ , وَفُجَاءَة نَبْهَتهُمْ , وَعَدَم أُهْبَتهمْ ( وَحَرِّقْ ) : بِصِيغَةِ الْأَمْر أَيْ زُرُوعهمْ وَأَشْجَارهمْ وَدِيَارهمْ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ اِبْن مَاجَهْ. ( الْغَ…
| Sabio | Juicio | Alcance | Obra |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | DébilDaif ضعيف | El hadiz | n.º 2616 |
| Zubair Ali Zaim. 1435 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 2616 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H | DébilDaif | El hadiz | n.º 2616 |
