Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 1

Sunan Abu Dawud 239

باب الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ

Auténtico 3 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 239

Narrador:Jubayr ibn Mut‘im

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ صُرَدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّهُمْ ذَكَرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاَثًا ‏"‏ ‏.‏ وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ‏.‏

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 239) y Al-Bujari (n.º 254).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( أَمَّا أَنَا فَأُفِيض ) : أَيْ أُسِيل ( عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا ) : أَيْ ثَلَاث أَكُفّ , كَمَا فِي مُسْلِم , وَلَفْظ أَحْمَد فِي مُسْنَده " أَمَّا أَنَا فَآخُذ مِلْء كَفِّي فَأَصُبّ عَلَى رَأْسِي , ثُمَّ أُفِيض بَعْد عَلَى سَائِر جَسَدِي " وَرِجَاله رِجَال الصَّحِيح ( وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا ) : فِي هَذَا الْحَدِيث أَنَّ الْإِفَاضَة ثَلَاثًا بِالْيَدَيْنِ عَلَى الرَّأْس وَهُوَ مُتَّفَق عَلَيْهِ , وَأَلْحَقَ بِهِ سَائِر الْجَسَد قِيَاسًا عَلَى الرَّأْس وَعَلَى أَعْضَاء الْوُضُوء , وَهُوَ أَوْلَى بِالتَّثْلِيثِ مِنْ الْوُضُوء , فَإِنَّ الْوُضُوء مَبْنِيّ عَلَى التَّخْفِيف مَعَ تَكْرَاره , فَإِذَا اُسْتُحِبَّ فِيهِ الثَّلَاث فَفِي الْغُسْل أَوْلَى , وَلَا يُعْلَم فِي هَذَا خِلَاف إِ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoSahih El hadiz n.º 239
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (254) Sahih Muslim (327) El hadiz n.º 239
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 239

Otras versiones

También narrado por… (4)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (649)أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاثًا
  • الطهور للقاسم بن سلام (312)أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاثَةَ أَكُفٍّ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (632)الْغُسْلَ مِنَ الْجَنَابَةِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاثًا ، وَأَشَارَ بِيَدَيْهِ كِلْتَيْهِمَا
  • مصنف عبد الرزاق (961)الْجَنَابَةُ , فَقَالَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلاثًا

Sobre el mismo tema

Sin juicio Musnad Ahmad 16183

قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ يُحَدِّثُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ…

Narrado por Jubayr ibn Mut‘im + 2 versiones más Solo en árabe

Sin juicio Musnad Ahmad 13740

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْغُسْلِ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

Narrado por Jabir ibn Abdullah + 1 versión más Solo en árabe

sábado, 10 de octubre de 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ