Ir al contenido
Assabile
Español

Sunan Abu DawudLibro 12

Sunan Abu Dawud 2063

باب هَلْ يُحَرِّمُ مَا دُونَ خَمْسِ رَضَعَاتٍ

Auténtico 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 2063

Narrador:Aisha

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لاَ تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلاَ الْمَصَّتَانِ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 2063), At-Tirmidhi (n.º 1150) y Ahmad (n.º 23503, 24628, 24904).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَا تُحَرِّم الْمَصَّة وَلَا الْمَصَّتَانِ ) : الْمَصَّة الْوَاحِدَة مِنْ الْمَصّ وَهُوَ أَخْذ الْيَسِير مِنْ الشَّيْء كَمَا فِي الضِّيَاء وَفِي الْقَامُوس مَصِصْتُهُ بِالْكَسْرِ أَمُصّهُ وَمَصَصْته أَمُصّهُ كَخَصَصْتُهُ أَخُصّهُ شَرِبْته شُرْبًا رَفِيقًا. وَالْحَدِيث يَدُلّ عَلَى أَنَّ الْمَصَّة وَالْمَصَّتَيْنِ لَا يَثْبُت بِهَا حُكْم الرَّضَاع الْمُوجِب لِلتَّحْرِيمِ , وَيَدُلّ بِمَفْهُومِهِ عَلَى أَنَّ الثُّلُث مِنْ الْمَصَّات تَقْتَضِي التَّحْرِيم. وَقَدْ سَبَقَ ذِكْر مَنْ ذَهَبَ إِلَى الْعَمَل بِهِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالتِّرْمِذِيّ وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ.…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H AuténticoSahih صحيح El hadiz n.º 2063
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H AuténticoHasan Sahih El hadiz n.º 2063
Zubair Ali Zaim. 1435 H AuténticoSahih Bukhari (1450) El hadiz n.º 2063
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H AuténticoSahih El hadiz n.º 2063

Otras versiones

También narrado por… (25)
  • الأحاديث المختارة (813)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ ، وَلا الإِمْلاجَةُ ، وَلا الإِمْلاجَتَانِ
  • الأحاديث المختارة (3150)لا تَحْرُمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ مِنَ الرَّضَاعِ
  • الأحاديث المختارة (3152)لا تَحْرُمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (888)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ وَلا الإِمْلاجَةُ وَلا الإِمْلاجَتَانِ
  • البحر الزخار بمسند البزار (1949)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14363)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • المسند للشاشي (45)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ وَلا الإِمْلاجَةُ وَلا الإِمْلاجَتَانِ
  • سنن الدارقطني (3834)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ ، وَلَكِنْ مَا فَتَقَ الأَمْعَاءَ
  • سنن الدارقطني (3849)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • صحيح ابن حبان (4313)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • صحيح ابن حبان (4314)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ ، وَلا الإِِمْلاجَةُ وَلا الإِِمْلاجَتَانِ
  • صحيح ابن حبان (4315)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (955)“ لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ “
  • مستخرج أبي عوانة (3508)لا تُحَرِّمِ الْمَصَّةِ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مستخرج أبي عوانة (3510)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند ابن الجعد (1044)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند ابن الجعد (1045)لا تُحَرِّمُالْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (743)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ وَلا الرَّضْعَةُ وَلا الرَّضْعَتَانِ
  • مسند الإمام الشافعي ( ترتيب سنجر) (744)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند الروياني (1341)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند الروياني (1342)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند الشافعي (1000)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ
  • مسند الشافعي (1357)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ وَلا الْمَصَّتَانِ ، وَلا الرَّضْعَةُ وَلا الرَّضْعَتَانِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4154)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ ، وَلا الرَّضْعَةُ ، وَلا الرَّضْعَتَانِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4155)لا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ ، وَلا الْمَصَّتَانِ

Sobre el mismo tema

Sin juicio Mishkat al-Masabih 3164

وَعَنْ أُمِّ الْفَضْلِ قَالَتْ: أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تُحَرِّمُ الرضعة أَو الرضعتان» وَفِي رِوَايَةِ عَائِشَةَ قَالَ: «لَا تُحَرِّمُ الْمَصَّةُ والمصتان» وَفِي أُخْرَى…

Narrado por Umm al-Fadl bint al-Harith + 5 versiones más Solo en árabe

Español
lunes, 12 de octubre de 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad