Ir al contenido

Sunan Abu DawudLibro 9

Sunan Abu Dawud 1646

باب فِي الاِسْتِعْفَافِ

Débil 4 juicios de sabios Sunan Abu Dawud 1646

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مَخْشِيٍّ، عَنِ ابْنِ الْفِرَاسِيِّ، أَنَّ الْفِرَاسِيَّ، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْأَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

لاَ وَإِنْ كُنْتَ سَائِلاً لاَ بُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ ‏"

Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.

Leer la traducción en: English

Narrado por Abu Dawud (n.º 1646), An-Nasa’i (n.º 2587) y Ahmad (n.º 18181).

Copiar
Copiar:
Señalar un error

Comentario clásico

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ اِبْن الْفِرَاسِيّ ) : بِكَسْرِ الْفَاء. قَالَ الْحَافِظ فِي التَّقْرِيب : اِبْن الْفِرَاسِيّ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقِيلَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُعْرَف اِسْمه. ( أَنَّ الْفِرَاسِيَّ ) : هُوَ مِنْ بَنِي فِرَاس بْن غَنْم بْن مَالِك بْن كِنَانَة وَلَهُ صُحْبَة. ذَكَرَهُ الطِّيبِيُّ ( قَالَ لِرَسُولِ اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْأَلُ ) : بِحَذْفِ حَرْف الِاسْتِفْهَام ( يَا رَسُول اللَّه فَقَالَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا ) : أَيْ لَا تَسْأَلْ النَّاس شَيْئًا مِنْ الْمَال وَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّه فِي كُلّ حَال ( وَإِنْ كُنْت سَائِلًا لَا بُدّ ) : أَيْ لَك مِنْهُ وَلَا غِنَى لَك عَنْهُ…

Leer más

Juicios de los sabios

SabioJuicioAlcanceObra
Al-Albanim. 1420 H DébilDaif ضعيف El hadiz n.º 1646
Shu'ayb al-Arna'utm. 1438 H DébilDaif El hadiz n.º 1646
Zubair Ali Zaim. 1435 H DébilDaif El hadiz n.º 1646
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidm. 1392 H DébilDaif El hadiz n.º 1646

Otras versiones

También narrado por… (5)
  • الأموال لابن زنجويه (1657)أَسْأَلُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ؟ قَالا : لا , وَإِنْ كُنْتَ سَائِلا لا بُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
  • التمهيد لابن عبد البر (3188)أَسْأَلُ ؟ قَالَ : لا ، وَإِنْ كُنْتَ سَائِلا لا بُدَّ ، فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7278)وَإِنْ كُنْتَ سَائِلا لا بُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
  • السنن الكبرى للنسائي (2351)وَإِنْ كُنْتَ سَائِلا لا بُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5217)لا ، وَإِنْ كُنْتَ سَائِلا لابُدَّ فَاسْأَلِ الصَّالِحِينَ
domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ