Abdelfatah Al Chaachai

Allah le concedió una voz conmovedora y llena de recogimiento, y él se empeñó en dedicarla por entero a embellecer Su noble Libro. Creció amando el Corán y envejeció consagrado a él, hasta convertirse en una de las figuras más eminentes de Egipto en el arte de la recitación coránica y en uno de los maestros de las distintas lecturas: es el jeque Abdelfatah Al Chaachai.

Abdelfatah Al Chaachai nació en 1890 en la aldea de al-Shaashaa, en la provincia de Menufia. Allí quiso el destino que creciera en una familia de memorizadores del Libro de Allah, lo que marcó el rumbo de su vida: su personalidad se forjó bajo la influencia de su padre, el jeque Mahmud Ibrahim Al Chaachai, con quien memorizó el Corán a los diez años.

Desde niño, el jeque Abdelfatah Al Chaachai destacó por su voz llena de recogimiento al recitar el Corán. Pero el talento por sí solo no basta, hay que pulirlo; por ello se trasladó a la ciudad de Tanta, donde se encuentra la mezquita al-Ahmadi, y allí aprendió las reglas del tajwid y los fundamentos del alargamiento (madd) según el método habitual.

En 1914, el jeque Al Chaachai viajó a El Cairo después de que los jeques de Tanta le aconsejaran ingresar en la mezquita de Al-Azhar, vista la superioridad que había demostrado frente a sus compañeros de la mezquita al-Ahmadi. Allí continuó profundizando en las ciencias de las lecturas coránicas, como alumno del jeque Bayumi y del jeque Ali Subay’.

Su empeño en triunfar y su dominio de las ciencias de las lecturas elevaron al jeque Abdelfatah Al Chaachai al rango de los genios de la recitación en Egipto, como el jeque Rifaat y Ali Mahmud, a quienes consideraba una escuela de la que había bebido los fundamentos del tajwid.
Sin embargo, su fama no se extendió por el mundo islámico hasta que recitó en la noche de clausura del mawlid del imam al-Husayn, donde «alcanzó la cima y ganó admiradores y discípulos, entre ellos el jeque Mahmud Ali al-Banna, el jeque Abu al-Aynayn Shuaisha y muchos otros».

A lo largo de su carrera, el jeque Abdelfatah Al Chaachai fue recitador en la mezquita de Sayyida Nafisa y en la de Sayyida Zaynab. Fue además el primero en recitar el Sagrado Corán con altavoces en La Meca, en la Mezquita del Profeta y durante la estancia en Arafat, en 1948, y el segundo recitador de la radio egipcia tras su inauguración. Asimismo, el jeque Al Chaachai compaginó el tajwid con el tawshih y fundó un grupo de cantos religiosos (tawashih), aunque en 1930 decidió dedicarse por completo a la recitación del Corán.

El jeque Abdelfatah Al Chaachai falleció en 1962, a los setenta y dos años aproximadamente, tras haber consagrado su vida a recitar el Corán y a enseñarlo.